海外展示会のブースが国内と大きく違うのは、「会場の決まり・電源・輸送と通関・現地の手配・日程・費用」の6つです。デザインや商談の準備より先に、この6つを主催者の出展者マニュアルで確かめるところから海外出展の準備が始まります。
違いが出る理由は、海外では会場ごとの決まりが細かく、しかも国や会場によって内容が違うからです。
たとえば米国シカゴの会場では、自社の社員による設営は認められる一方で、208V以上の電気の接続は会場の電気工に発注する決まりになっています。ドイツのハノーバー会場では、会場が開いているのは朝7時から夜7時までで、法律で1日の作業時間が10時間までに決まっています。
国内の展示会の感覚で「前日に入って夜までに組む」計画を立てると、会場側の規則と合わないことがあります。
この記事では、6つの違いを国内との対照表で示したうえで、それぞれ何を確認するか、いつまでに決めるかの逆算の日程、国内より増える費用の項目までまとめました。海外の展示会でLEDビジョンの設置や現地同行のサポートをしてきた会社の目線で書いています。
海外展示会のブースが国内と違う6つの点|対照表
国内との違いは、会場の決まり・電源・輸送と通関・現地の手配・日程・費用の6つに整理できます。ブースの見た目の話より、この6つの「段取り側」の違いに準備の時間を取られます。
| 違う点 | 国内の展示会 | 海外の展示会 |
|---|---|---|
| 会場の決まり | 出展規程の範囲で、施工会社が設営を一括で行える会場が多い | 「社員が自分でできる作業」と「会場の作業員に発注する作業」が規則で線引きされている。作業時間の上限がある会場もある |
| 電源 | 100V。コンセントの形は全国同じ | 電圧・周波数・プラグの形が国ごとに違う。日本の機器には変圧器かアダプターが要る |
| 輸送と通関 | トラックで会場へ。前日や当日朝に届けることもできる | 船便は会期2ヶ月前、航空便でも3週間前に輸送会社へ引き渡す(欧州向けの目安)。通関の手続きと、持ち帰るかどうかの区別が要る |
| 現地の手配 | 施工会社にまとめて頼める | 主催者指定の輸送会社・施工会社・電気業者が分かれていることがある。通訳は別の契約 |
| 日程 | 会期の数ヶ月前の申込が多い | 申込は会期の12〜18ヶ月前。準備は1年がかり |
| 費用 | 出展料・施工装飾費・電気・輸送・運営費の5つ | 5つに加えて、国際輸送と梱包・通関の諸費用、輸入税や付加価値税、保険、通訳、渡航費が乗る |
この表の右側を、自社の出展先で1項目ずつ埋めていくのが準備の中身です。書き込んで使える確認シートを用意したので、出展者マニュアルを読みながら埋めてみてください。
会場の決まり|誰がどこまで作業できるかは会場ごとに違う
海外の会場では、「出展者の社員が自分でやってよい作業」と「会場側の作業員に頼まなければならない作業」が規則で線引きされています。国や会場によって線の引き方が違うので、出展者マニュアルの中で最初に読むのはこの項です。
米国の例を挙げます。シカゴのマコーミック・プレイスで開かれる FABTECH 2025 の出展者向け資料では、開幕の6ヶ月以上前からフルタイムで雇用している社員なら、ブースの大きさに関係なく、自社のはしごと手工具で設営・撤去、サインや装飾の取り付け、電気機器の接続と操作、荷物の位置決めまで行えると書かれています。
一方で、フォークリフト・パレットジャッキ・高所作業車などの動力機器は出展者が使えません。天井や床下の電気配線、建物への接続、208V以上の接続、建物から吊るトラスや照明は、電気工の作業を発注する決まりです。
荷物の搬入出はチームスターズ(運搬の組合)、機械の開梱と据え付けはリガー(重量物の組合)の担当と分かれています(出典:FABTECH 2025 Labor Jurisdictions – McCormick Place・2026年9月14日確認)。
同じ会場の案内では、手で運べる小さな荷物は自分で持ち込めますが、4輪の台車は使えません。サインも、道具とはしごが不要で30分以内に終わるものなら自分で掛けられます(出典:McCormick Place Labor Rules and Regulations・2026年9月14日確認)。
作業員の料金は時間帯と曜日で通常・割増・2倍に分かれます。同じ資料では、職種で少し違いはあるものの、平日の連続8時間が通常料金で、それを超えると割増、日曜や祝日は2倍が基本です。国内の「夜まで作業して前日に仕上げる」段取りをそのまま持ち込むと、作業員の費用が想定より膨らみます。
次にドイツの例です。ハノーバー会場を運営するドイツメッセの技術規程では、ホール内のブースの高さは吊り物を含めて6.50mまでで、EuroBLECH に限っては400㎡以上のブースが条件付きで7.50mまで認められます(出典:Deutsche Messe Technical Regulations 2024・2026年9月14日確認)。
同じ会場の出展者向け案内では、会場が開いているのは毎日朝7時から夜7時まで、法律で1日の作業は設営・撤去期間も含めて10時間までです。
クレーンや運転席のあるフォークリフト、高所作業台の使用は、会場が認めた運送会社だけに限られています(出典:Deutsche Messe Information for exhibitors A-Z(HANNOVER MESSE 2026向け・同じハノーバー会場の案内)・2026年9月14日確認)。
この2つの会場を比べると、シカゴは「誰が作業するか」、ハノーバーは「何時まで作業できるか」の決まりが目立ちます。どちらも出展者マニュアルに書いてあるので、施工会社に図面を渡すときはマニュアルもセットで渡してください。
ジェトロの資料でも、主催者の標準ブースには釘やねじの打ち込みができない場合があること、主催者指定の施工会社を使わないと「特別料金」が生じる場合があることが注意点として挙がっています(出典:ジェトロ「初めての海外見本市のために〜出展のポイント〜」(2024年9月版)・2026年9月14日確認)。
電源|電圧・周波数・プラグと電気の申請
日本の展示品は100V前提で作られているので、海外の会場ではそのままでは動きません。変圧器かアダプターを用意したうえで、会場に申し込む電気の容量には余裕を持たせ、通電する前にテスターで確かめます。
ドイツのハノーバー会場では、ブースへの供給は三相400V/単相230V・50Hzで、それ以外の電圧や周波数が要る場合は出展者が変圧器を用意する決まりです(出典:前出の Deutsche Messe Technical Regulations 2024)。
米国の会場では120Vの回線を申し込む形が一般的で、マコーミック・プレイスでは、通路に面した小間なら20A以下の120Vの回線をブース背面に沿って引く場合は追加の作業費がかからず(島型の小間や位置の指定は有料)、208Vや480Vの回線はブースの型に関係なく作業費がかかります(出典:The Inspired Home Show(主催:International Housewares Association)Cost Savings at McCormick Place・2026年9月14日確認)。
電圧の違いよりも見落としやすいのが、申請する容量と、電気が来る時間です。
ジェトロの資料では、機械類の起動時には瞬間的に大きな電力を使うので容量に余裕を持って申し込むこと、申し込んだ電圧や容量と実際の配電が違うことがあるので通電前にテスターで確認すること、標準ブースのコンセントは隣のブースと分電盤を共有していて、容量を超えると区画全体のブレーカーが落ちかねないこと、標準ブースの電源は閉館後に切られるので終夜の電源が要る場合は別に申し込むこと、が挙げられています(出典:前出のジェトロ資料)。
ラーメンの替え玉は、麺がなくなってから頼むと遅いんですよね。電気の増量も同じで、現地で「もう1台つなぎたい」となってから申し込むのは難しいので、機材の一覧と消費電力を早い段階でそろえておきます。
映像機器については、日本から持ち込む機材の対応電圧を1台ずつ確かめるか、現地の電圧に合った機材をレンタルするかを、輸送の項目とあわせて決めます。LEDビジョンに流す映像そのものの作り方は、LEDビジョンに流す映像の内容の決め方とデータの仕様に別でまとめています。
輸送と通関|何を送るか・保税とATAカルネ・到着日
海外へ送る展示品は、「持ち帰るもの」と「現地で配る・売る・処分するもの」に分けて考えます。持ち帰るものには免税で一時輸入できる仕組み(保税展示場・ATAカルネ)があり、持ち帰らないものには現地の輸入税や付加価値税がかかるからです。
輸送の段取りは、国内よりかなり前倒しです。ジェトロの資料の目安では、輸送会社の決定が会期の9〜12ヶ月前、輸送会社への貨物の引き渡しが欧州向けの船便で会期2ヶ月前、航空便で3週間前です。会場への搬入は会期の2〜3日前から前日で、早く搬入しすぎると盗難に遭う可能性が高くなるとも書かれています(出典:前出のジェトロ資料)。
主催者が輸送会社を指定している展示会も多く、その場合は会場での搬入出をその指定会社に頼む必要があります。ただし出展者が直接頼むのではなく、日本の輸送会社に指定会社への依頼まで含めて一括で任せるのが通常の形です。国によっては木箱の梱包に燻蒸処理の証明が要ること、輸送保険には会期中が補償されないものがあることも、同じ資料に挙がっています。

通関でよく出てくるのが ATAカルネです。ATAカルネは、商品見本・職業用具・展示会の出品物などを一時的に外国へ持ち込むときに、各国の税関で都度の書類作成や課税なしに通関できる国際的な通関手帳で、日本では一般社団法人日本商事仲裁協会が発給しています(出典:税関「物品の一時輸入のための通関手帳(ATAカルネ)」・2026年9月14日確認)。
使えるのは条約に加盟する約80の国・地域で、発給日から1年以内に物品を持ち帰ることが条件です。消耗品や食品、日本へ持ち帰らないもの、輸出時と形や性質が変わるものには使えません(出典:日本商事仲裁協会「カルネとは?」・2026年9月14日確認)。配布するカタログやノベルティは持ち帰らない前提なので、カルネの対象ではなく、別の扱いになります。
ここで国による違いが出ます。ジェトロの資料によると、米国では会場が保税見本市会場でなくても Customs Bond(保税担保設置料)を払えば保税扱いの通関ができ、特定の見本市だけに適用する Trade Fair Bond の仕組みがあるため、米国税関は見本市のための ATAカルネによる通関を認めていません。EUはほとんどの見本市会場が保税展示場です(出典:前出のジェトロ資料)。
EUについては、展示会の出品貨物を持ち込んで1年以内に日本へ持ち帰る場合に ATAカルネが使えること、販売促進用の少額のサンプルや見本市で消費・破棄される物品は免税扱いで一時輸入とは別の扱いになることが、ジェトロの相談Q&Aに整理されています(出典:ジェトロ 貿易・投資相談Q&A「一時輸入制度:EU」・2026年9月14日確認)。
輸送会社を選ぶときは「見本市の輸送の経験があるか」を最初に聞いてください。主催者との連絡や保税扱い、カルネの取得は見本市に固有の業務なので、経験のある会社が望ましいと、ジェトロの資料にもあります。
現地の手配と言葉|施工会社・通訳・時差
現地で頼む相手は、「主催者が指定する業者」と「自社で選ぶ業者」に分かれます。出発前に、輸送・施工・電気・通訳のそれぞれを誰が担当し、日本側の窓口を誰にするかを一覧にしておくと、行き違いが減ります。
施工会社は、主催者に紹介してもらう方法と自社で探す方法があり、ジェトロの資料では、初めての出展なら主催者の標準ブースに必要な備品を追加する形が、手間も費用もかさみにくいとされています。日本の施工会社が同行する場合も、現地では会場の労働規則に沿って作業を分担する形になります。
通訳は、契約の範囲が思っているより狭いです。ジェトロの資料には、「通訳業務」で契約した場合はパンフレットの配布や接客までは頼めないこと、休憩や残業の条件を事前に確認すること、企業や商品の資料を前もって送ることが書かれています。
中小機構のハンドブックでも、商品の特長と出展の目的を通訳と事前に共有し、ひと通りの説明は通訳に任せて、踏み込んだ質問だけ自分たちの答えを通訳してもらう進め方が紹介されています(出典:中小機構「海外展示会ハンドブック」CHAPTER 7 出展する・2026年9月14日確認)。
出張者は、昼食や休憩を交代で取るために2人以上が望ましく、輸送会社から出品物を受け取る日に間に合うように現地入りします。会期中はホテルの料金が通常の2〜5倍になることもあるので、スペース確定後すぐの予約がすすめられています(出典:前出のジェトロ資料)。
言葉の行き違いは、会話だけでなく数字でも起きます。図面の単位(ミリかインチか)と電気の容量の単位を、やり取りの最初に合わせておくと後が楽になります。時差があるので、質問の返事は翌営業日になる前提で、確認事項は早めにまとめて送ります。
日程の逆算|国内より長い準備期間
海外展示会は、出展の申込が会期の12〜18ヶ月前で、準備は1年がかりです。国内の感覚より半年以上前倒しで動くことになります。
ジェトロの資料に載っている業務スケジュールを、確認しやすいように表にしました。軽量の出品物を想定した目安で、重い機械や長尺の出品物は輸送手段の検討や据え付けに相応の時間を見るように、と注記されています(出典:前出のジェトロ資料)。
| 時期 | やること |
|---|---|
| 会期12〜18ヶ月前 | 展示会の選定とスペースの申込み。1年以上前から予約が要る展示会もある |
| 会期6〜9ヶ月前 | スペースの確定 |
| 会期9〜12ヶ月前(スペース確定後すぐ) | ホテルの手配、出品物の選定、輸送会社の決定、装飾・施工会社の決定 |
| 遅くとも会期1ヶ月前 | 装飾のデザインを決めたうえで、施工会社に発注 |
| 輸送会社へ搬入する10日前 | 出品物の詳細を輸送会社に連絡。必要に応じて ATAカルネを取得 |
| 会期2ヶ月前(欧州・船便)/3週間前(航空便) | 輸送会社へ貨物を引き渡す |
| 会期2〜3日前〜前日 | 会場へ貨物を搬入。出張者も会場入りして受け取りに立ち会う |
| 会期2日前〜前日 | 出品物の設置と装飾 |
| 会期終了日 | 梱包して搬出。盗難を避けるため終了日のうちに行う |
| 帰国後すぐ〜1ヶ月以内 | 商談した企業のフォロー |
キャンプの撤収は、暗くなる前に終わらせる時刻から逆算して夕飯の時間を決めます。海外出展も同じで、「貨物を輸送会社に渡す日」を先に決めると、ブースのデザインをいつまでに確定し、いつまでに機材を集めるかが自然に決まります。
国内の出展準備の流れは、展示会ブースの作り方(準備の流れとデザインの決め方)にまとめています。海外では、そこに輸送と通関の工程が1本増え、全体が前に長くなると考えてください。
費用の構造|国内より増える項目
海外では、国内の5つの費目に加えて、国際輸送と梱包・通関の諸費用、輸入税と付加価値税、保険、通訳、渡航費が乗ります。金額は出展先の国と展示会で大きく変わるので、相場を探すより先に、項目を全部書き出すところから始めます。
ジェトロの資料の費用の一覧には、出品料・スペース料、展示装飾費・工事費(電気・ガス・水道・圧縮空気の工事費を含む)、出張旅費、輸送費(運賃のほか倉庫料、通関諸掛り)、梱包費(木箱梱包など)、運営費(通訳・アシスタントの雇用費、備品、清掃、警備)、バイヤー誘致・広報費、諸税(出品物を持ち帰らない場合の輸入税・付加価値税)、保険料(出品物・会場・第三者賠償責任)が挙げられています(出典:前出のジェトロ資料)。
国内の費用の内訳(出展料・施工装飾費・電気・輸送搬入出・当日の運営費)と、見積り後に膨らみやすいお金の話は、展示会ブースの費用の相場と安くする順番に書きました。海外では、そこに輸送・通関・諸税・保険・通訳・渡航費の項目が足される形です。
参考になる公表値として、ジェトロが出展を支援する見本市(ジャパンパビリオン)の小間料は、ジェトロが一部経費を負担したうえで、米国や欧州で1小間(通常9㎡)あたり40〜50万円程度、中国やアジア地域で30〜50万円程度と同資料にあります。基本的な装飾や備品が含まれる料金なので単独出展とは条件が違いますが、桁の感覚をつかむ目安にはなります。
費用で気をつけたいのは、出張者が会場にいる期間です。ジェトロの資料では、最低でも会期に加えて前後各1日、機械類を出品する場合は据え付け・試運転・搬出の期間を加えるとされています。人数×日数で効いてくるので、ホテル代と合わせて早めに見積もっておきます。
開場のときに、商談できるブースが立っているために
海外出展のゴールは、海外でも国内と同じように商談が取れるブースを、開場の時刻に予定どおり立たせることです。ここまでの6つの確認はそのためのもので、最後に効くのは「立ち会い」と「言葉に頼らずに伝える工夫」だと私たちは考えています。
立ち会いは、貨物の受け取りです。ジェトロの資料でも、出張者はできるだけ貨物の引き取りに立ち会い、数量と破損の有無を確認するようにとされています。届いていない・壊れていたが分かるのが開場の朝では手の打ちようがないので、貨物の到着日に合わせて現地入りの日を決めます。
商談の進み方も国内と違います。ジェトロの資料には、欧米の専門見本市には購買の権限を持った人が来場し、会期中に具体的な注文が出ることが多いので、価格や決済条件を提示できる準備が要ると書かれています。中小機構のハンドブックでも、ブースには交渉の権限を持つ人を置くことがすすめられています。
言葉の壁を補う手段の1つが映像です。米国シカゴの FABTECH 2025 では、大東精機株式会社様のブースに高輝度LEDビジョンを設置し、大型映像による製品デモとブランド映像で、多数の出展社がひしめく会場の中でブースを際立たせました。
ドイツ・ハノーバーの EuroBLECH 2024 は初出展のブースで、高輝度LEDビジョンをレンタルで導入し、スタッフが現地に同行して設営から運用までサポートしています。照明の強い会場でも製品を引き立てる映像になりました。詳しくはFABTECH 2025 のブースLEDビジョン設置とEuroBLECH 2024 のブースLEDビジョン設営サポートの実績ページをご覧ください。
製品が動いている映像があると、説明の前に足を止めてもらいやすくなります。国内の展示会で大型LEDビジョンを使ったブースの実例は、LEDビジョンの導入事例にまとめました。
不安なところは、前倒しで決めてしまうのが一番の対策です。出展者マニュアルが届いたら、上の確認シートを埋めて、分からない項目は主催者と輸送会社に早めに質問を送ってください。
AGSでお手伝いできること
AGSは展示会ブースの設計・施工を、デザインから現場の建て込み・撤去まで一括で手がけています。海外展示会では、米国シカゴの FABTECH 2025 でのブースLEDビジョン設置と、ドイツ・ハノーバーの EuroBLECH 2024 でのLEDビジョンのレンタル導入・現地同行サポートの実績があります。
国内の展示会での大型LEDビジョンのブース施工の実例は、ものづくりワールド東京2025・ものづくりワールド大阪2025の実績ページでご覧いただけます。拠点は福岡・博多で、現場は全国に伺っています。見積りは無料で、出展者マニュアルを読んでいる段階からのご相談も歓迎です。
よくある質問
Q. 海外の展示会でも、日本の施工会社にブースを頼めますか?
頼めます。ただし現地では、会場の労働規則に沿って作業を分担することになります。米国の会場では電気の接続や重量物の据え付けを会場側の作業員に発注し、ドイツの会場ではフォークリフトやクレーンの使用が会場の認めた運送会社に限られる、といった決まりの中で組み立てます。出展者マニュアルを施工会社と共有するところから始めてください。
Q. ATAカルネを取れば、どの国でも免税で持ち込めますか?
一概には言えません。使えるのは条約に加盟する約80の国・地域で、国によって認められる用途が違います。ジェトロの資料によると、米国は見本市のための ATAカルネによる通関を認めておらず、Customs Bond を使った保税扱いで対応する形です。発給日から1年以内に全量を持ち帰ることも条件なので、出展先の国での扱いを輸送会社に確認してください。
Q. LEDビジョンは日本から持ち込むのと現地でレンタルするのと、どちらがいいですか?
条件しだいで、どちらもあります。判断の材料は、現地の電圧と周波数への対応、輸送と通関の費用と日数、現地での設営と運用を誰が行うかの3点です。AGSでは FABTECH 2025 で設置、EuroBLECH 2024 でレンタル導入と現地同行の実績があるので、出展先と会期が決まった段階でご相談ください。
Q. 通訳は主催者に頼めますか?
主催者などを通じて雇用できる展示会が多いです。ただし「通訳業務」の契約では、パンフレットの配布や接客までは頼めないのが通常です。会期前に余裕を持って商品の特長や出展の目的を共有し、休憩や残業の条件も先に確認しておいてください。
海外展示会のブースは、国内との違いが「会場の決まり・電源・輸送と通関・現地の手配・日程・費用」の6つに集まります。出展者マニュアルが届いたら、上の確認シートに1項目ずつ書き込むところから、始めてみてください。
Related
関連記事
Contact
まずはお気軽に
ご相談ください
お見積り・ご相談は無料です。「こんなことできる?」からで構いません。